buy your harddrive, the IDE cable thats goes into your harddrive to your motherboard, halfway down should have another port on it (to plug into another harddrive) plug it into your new on so both are on one IDE cable to your motherboard. your old harddrive will be set to master by default, the newharddrive will need to be set to slave, this is done with the jumper's at the back,
ont he top of the harddrive it will tell oyu how to set them, then switch on your pc, windows will load, then goto my computer, you will see a new drive has apperd, copy what you want n paste it on your new drive. then turn pc off, unplug the master that you dont wont anymore, unplug it n remove it, then take the new one and change the jumpers again so its now a master itsself, no longer a slave. then thats it !