Are you going from pc to mac? I also suggest getting a usb thumbdrive instead. 256mb will run less than 50 or right around. Soon floppies will be as useful as cassete tapes and 8 tracks lol
like 13laze said try different computers, never formatt it unless you will never need the files again cause you never know if they'll work again, i would stop using them unless you have to always leave a copy of the file on the HD where you got it form aswell
has it been saving alright to the disk ? i'd go with checking the disk on other computers as well, no point formatting it if theres data on it, but if its not formatted it cant have anything on it.